49:25 你父亲的 神，必帮助你。那全能者必将天上所有的福，地里所藏的福，以及生产乳养的福，都赐给你。
49:25 because of your father's God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the heavens above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breast and womb.
Views: 189
2:1 当希律王的时候，耶稣生在犹太的伯利恒。有几个博士从东方来到耶路撒冷，说：
2:1 After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east came to Jerusalem
Views: 210
37:1 （大卫的诗。）不要为作恶的心怀不平，也不要向那行不义的生出嫉妒。
37:1 Do not fret because of evil men or be envious of those who do wrong;
Views: 134
17:11 耶稣往耶路撒冷去，经过撒玛利亚和加利利。
17:11 Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.
Views: 148
12:12 就如身子是一个，却有许多肢体；而且肢体虽多，仍是一个身子；基督也是这样。
12:12 The body is a unit, though it is made up of many parts; and though all its parts are many, they form one body. So it is with Christ.
Views: 212
65:1 （大卫的诗歌，交与伶长。） 神啊！锡安的人都等候赞美你；所许的愿，也要向你偿还。
65:1 Praise awaits you, O God, in Zion; to you our vows will be fulfilled.
Views: 272
103:1 （大卫的诗。）我的心哪！你要称颂耶和华；凡在我里面的，也要称颂他的圣名。
103:1 Praise the LORD , O my soul; all my inmost being, praise his holy name.
Views: 277
3:14 摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。
3:14 Just as Moses lifted up the snake in the desert, so the Son of Man must be lifted up,
Views: 157
3:3 耶稣回答说：“我实实在在地告诉你，人若不重生，就不能见 神的国。”
3:3 In reply Jesus declared, "I tell you the truth, no one can see the kingdom of God unless he is born again. "
Views: 137
16:28 我从父出来，到了世界；我又离开世界，往父那里去。”
16:28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father."
Views: 155
21:10 那日大卫起来，躲避扫罗，逃到迦特王亚吉那里。
21:10 That day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.
Views: 141
22:1 大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。
22:1 David left Gath and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and his father's household heard about it, they went down to him there.
Views: 338
8:1 我们所讲的事，其中第一要紧的，就是我们有这样的大祭司，已经坐在天上至大者宝座的右边，
8:1 The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
Views: 341
20:38 约拿单又呼叫童子说：“速速地去，不要迟延！”童子就拾起箭来，回到主人那里。
20:38 Then he shouted, "Hurry! Go quickly! Don't stop!" The boy picked up the arrow and returned to his master.
Views: 122
18:6 大卫打死了那非利士人，同众人回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，欢欢喜喜，打鼓击磬，歌唱跳舞，迎接扫罗王。
18:6 When the men were returning home after David had killed the Philistine, the women came out from all the towns of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs and with tambourines and lutes.
Views: 117
20:1 大卫从拉玛的拿约逃跑，来到约拿单那里。对他说：“我作了什么？有什么罪孽呢？在你父亲面前犯了什么罪，他竟寻索我的性命呢？”
20:1 Then David fled from Naioth at Ramah and went to Jonathan and asked, "What have I done? What is my crime? How have I wronged your father, that he is trying to take my life?"
Views: 152
16:6 他们来的时候，撒母耳看见以利押，就心里说，耶和华的受膏者必定在他面前。
16:6 When they arrived, Samuel saw Eliab and thought, "Surely the LORD's anointed stands here before the LORD ."
Views: 141
15:22 撒母耳说：“耶和华喜悦燔祭和平安祭，岂如喜悦人听从他的话呢？听命胜于献祭，顺从胜于公羊的脂油。
15:22 But Samuel replied: "Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD ? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.
Views: 229
13:13 撒母耳对扫罗说：“你作了糊涂事了，没有遵守耶和华你 神所吩咐你的命令。若遵守，耶和华必在以色列中坚立你的王位，直到永远。
13:13 "You acted foolishly," Samuel said. "You have not kept the command the LORD your God gave you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.
Views: 106
10:20 于是撒母耳使以色列众支派近前来掣签，就掣出便雅悯支派来；
10:20 When Samuel brought all the tribes of Israel near, the tribe of Benjamin was chosen.
Views: 171