4:1 基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器，因为在肉身受过苦的，就已经与罪断绝了。
4:1 Therefore, since Christ suffered in his body, arm yourselves also with the same attitude, because he who has suffered in his body is done with sin.
Views: 83
Feb 122017
Jan 222017
3:13 你们若是热心行善，有谁害你们呢？
3:13 Who is going to harm you if you are eager to do good?
Views: 91
Dec 192016
3:1 你们作妻子的，要顺服自己的丈夫；这样，若有不信从道理的丈夫，他们虽然不听道，也可以因妻子的品行被感化过来；
3:1 Wives, in the same way be submissive to your husbands so that, if any of them do not believe the word, they may be won over without words by the behavior of their wives,
Views: 135
Sep 252016
1:13 所以要约束你们的心(原文作“束上你们心中的腰”)，谨慎自守，专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。
1:13 Therefore, prepare your minds for action; be self-controlled; set your hope fully on the grace to be given you when Jesus Christ is revealed.
Views: 128
Jun 262016
2:9 惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属 神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
2:9 But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.
Views: 176
Jul 262015
2:23 他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。
2:23 When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
Views: 193
Sep 072014
4:7 万物的结局近了。所以你们要谨慎自守，警醒祷告。
4:7 The end of all things is near. Therefore be clear minded and self-controlled so that you can pray.
Views: 460