6:5 耶稣举目看见许多人来，就对腓力说：“我们从哪里买饼叫这些人吃呢？”
6:5 When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, "Where shall we buy bread for these people to eat?"
Views: 1
Dec 102016
Dec 022016
4:6 在那里有雅各井；耶稣因走路困乏，就坐在井旁。那时约有午正。
4:6 Jacob's well was there, and Jesus, tired as he was from the journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
Views: 68
Sep 182016
16:7 然而，我将真情告诉你们；我去是与你们有益的，我若不去，保惠师就不到你们这里来；我若去，就差他来。
16:7 But I tell you the truth: It is for your good that I am going away. Unless I go away, the Counselor will not come to you; but if I go, I will send him to you.
Views: 126
Jul 222016
21:15 他们吃完了早饭，耶稣对西门彼得说：“约翰的儿子西门(“约翰”马太十六章十七节称“约拿”)，你爱我比这些更深吗？”彼得说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣对他说：“你喂养我的小羊。”
21:15 When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, "Simon son of John, do you truly love me more than these?" "Yes, Lord," he said, "you know that I love you." Jesus said, "Feed my lambs."
Views: 80
Apr 222016
3:16 “ 神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。
3:16 "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
Views: 10
Apr 102016
16:12 “我还有好些事要告诉你们，但你们现在担当不了(或作“不能领会”)。
16:12 "I have much more to say to you, more than you can now bear.
Views: 179
Mar 292016
14:16 我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师(或作“训慰师”。下同。)，叫他永远与你们同在，
14:16 And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever--
Views: 3
Mar 292016
21:14 耶稣从死里复活以后，向门徒显现，这是第三次。
21:14 This was now the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from the dead. (Jesus Reinstates Peter )
Views: 3
Mar 292016
20:29 耶稣对他说：“你因看见了我才信；那没有看见就信的有福了。”
20:29 Then Jesus told him, "Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed."
Views: 12
Mar 202016
1:29 次日，约翰看见耶稣来到他那里，就说：“看哪！ 神的羔羊，除去(或作“背负”)世人罪孽的。
1:29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Views: 4
Mar 122016
12:9 有许多犹太人知道耶稣在那里，就来了，不但是为耶稣的缘故，也是要看他从死里所复活的拉撒路。
12:9 Meanwhile a large crowd of Jews found out that Jesus was there and came, not only because of him but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead.
Views: 44
Mar 122016
11:25 耶稣对她说：“复活在我，生命也在我，信我的人，虽然死了，也必复活。
11:25 Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies;
Views: 178
Oct 262015
3:14 摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。
3:14 Just as Moses lifted up the snake in the desert, so the Son of Man must be lifted up,
Views: 9
Oct 262015
3:3 耶稣回答说：“我实实在在地告诉你，人若不重生，就不能见 神的国。”
3:3 In reply Jesus declared, "I tell you the truth, no one can see the kingdom of God unless he is born again. "
Views: 18
Oct 192015
16:28 我从父出来，到了世界；我又离开世界，往父那里去。”
16:28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father."
Views: 9
Jun 202015
20:23 你们赦免谁的罪，谁的罪就赦免了；你们留下谁的罪，谁的罪就留下了。”
20:23 If you forgive anyone his sins, they are forgiven; if you do not forgive them, they are not forgiven." (Jesus Appears to Thomas )
Views: 36
May 102015
19:25 站在耶稣十字架旁边的，有他母亲与他母亲的姊妹，并革罗罢的妻子马利亚和抹大拉的马利亚。
19:25 Near the cross of Jesus stood his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
Views: 10
Nov 232014
1:14 道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。
1:14 The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.
Views: 12
Sep 212014
12:24 我实实在在地告诉你们，一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。
12:24 I tell you the truth, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds.
Views: 5