Mar 062016
 

闪的后代(另见历代志上1:17~28)

1:17 闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰、乌斯、户勒、基帖、米设(“米设”创世记十章二十三节作“玛施”)。
1:17 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram. The sons of Aram : Uz, Hul, Gether and Meshech.

1:18 亚法撒生沙拉;沙拉生希伯。
1:18 Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.

1:19 希伯生了两个儿子:一个名叫法勒(“法勒”就是“分”的意思),因为那时人就分地居住;法勒的兄弟名叫约坍。
1:19 Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.

1:20 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
1:20 Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

1:21 哈多兰、乌萨、德拉、
1:21 Hadoram, Uzal, Diklah,

1:22 以巴录、亚比玛利、示巴、
1:22 Obal, Abimael, Sheba,

1:23 阿斐、哈腓拉、约巴,这都是约坍的儿子。
1:23 Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

1:24 闪生亚法撒;亚法撒生沙拉;
1:24 Shem, Arphaxad, Shelah,

1:25 沙拉生希伯;希伯生法勒;法勒生拉吴;
1:25 Eber, Peleg, Reu,

1:26 拉吴生西鹿;西鹿生拿鹤;拿鹤生他拉;
1:26 Serug, Nahor, Terah

1:27 他拉生亚伯兰,亚伯兰就是亚伯拉罕。
1:27 and Abram (that is, Abraham). ( The Family of Abraham )

1:28 亚伯拉罕的儿子是以撒、以实玛利。
1:28 The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. Descendants of Hagar

Views: 14

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.